| Raclettus, Feistus |
 Statthalter von Genava - Schweizer/17 |
| Raffcus, Gaius |
Steuereintreiber des Statthalters von Condate - Schweizer/8 |
| Ragout |
mit den Lorbeeren Cäsars gewürztes Mahl - SchweizerII |
| Raimu |
Jules Muraire, französischer Schauspieler, Karikatur in mehreren Asterix-Bänden |
| raptores |
lateinisch: Räuber - Lorbeeren des Cäsar/41 |
| Rasen |
britische Gartengestaltung - Briten/18 |
| Raumschiff |
interstellares Fortbewegungsmittel - Gefahr |
| Re |
ägyptischer Sonnengott - Kleopatra/32 |
| Redeflus, Titus |
Verteidiger und Anwalt von Asterix und Obelix - Lorbeeren des Cäsar/33 |
| Redeflus, Tullius |
Zenturio von Aquarium - Olympische Spiele/5 |
| Redensart |
gallische, gern benutztes Wortspiel - Seher/17 |
| Redkeinstus |
Stummer Diener von Brutus im Film Asterix bei den Olympischen Spielen. |
| Reise nach Rom |
altrömisches Spiel - Gallier/9 |
| Relax |
Gastwirt „Zur gallischen Amphore“ - Briten/20 |
| Rembrandt |
Holländischer Maler - Seher/10 |
| Ren(n)tier |
Zugtier bei den Normannen - Normannen/4 |
| Rentnerix |
Häuptling des Stammes der Parisier - Schule/35 |
| Rento y Caron |
Fahrzeugvermieter in Pompaelo - Spanien/33 |
| R.E.R. |
Rapides-Equestrisches-Rollsystem - Schule/36 |
| Reseda |
Frau von Panschnix - Korsika/17 |
| Retiarius |
römischer Kämpfer - Gladiator/32 |
| Rhetorik |
Chefgote - Goten/6 |
| Richard, Jean |
französischer Circusdirektor, Karikatur als Dompteur des Circus Maximus - Lorbeeren des Cäsar/39 |
| Rictus |
Römer - Gladiator/37 |
| Römerlager |
an der Küste Korsikas gelegene Befestigungen des römischen Reiches |
| Römerstraße VII |
Teil des römischen Straßennetzes |
| Rohrpostix |
Postbote - Normannen/5, X/12 |
| Rollende Steine |
Namentlich genannte Band im Film "Asterix bei den Olympischen Spielen" |
| Rom |
Mittelpunkt des römischen Reiches |
| Romantix |
Gallier in Teilnehmer der Olympischen Spiele im Film "Asterix bei den Olympischen Spielen"
|
| Romeo und Julia |
Anspielung an die berühmte Vorlage |
| Rome sweet rome |
Plakat im Hause von Augenblix - Kampf der Häuptlinge/8 |
| Rosaline |
Huhn im Dorf der Gallier - Schule/20 |
| Rosmerta |
gallische Göttin der Vorsehung - Seher/48 |
| Rotomagus |
Rouen - Tour de France/10 |
| Rouge, Barbe |
Held der gleichnamigen Comicserie, Karikatur als Piratenkapitän |
| rudern |
ein Ruderboot ist das Hauptbewegungsmittel von Teefax - Briten/43 |
| Rudersen |
Wikinger - Überfahrt/38 |
| Rücksturz |
kosmischer Heimflug - Gefahr |
| Rührfix |
Gallier - Normannen/14 |
| Ruspina |
Mistir (Tunis) - Legionär/13 |
