Das Zitat "Den Tapferen hilft das Glück!", das im Original gleich den beiden altrömischen Dichtern Vergil (Aeneis 10, 284) und Terenz (Phormio 203) zugeschrieben wird, verwendet Tullius Firlefanzus im Angesicht von Obelix, nachdem dieser in "Asterix und der Arvernerschild" schon die begleitenden Legionäre verhauen hat.

Obelix, der gerade mit Asterix das Arvernerland erkundet und dabei auf den in einer Sänfte reisenden Sonderbeauftragten von Julius Cäsar trifft, wird wegen der lateinischen Worte ungeduldig: "Dz! Dz! Ist das eine Sprache! Wozu sich denn gleich aufregen, hm? Immer mit der Ruhe!"

Alle Zitate der Asterix-Filme und Asterix-Alben sind in der Zitate-Übersicht zusammengefasst.

• Neue Suchanfrage
• Alphabetisches Stichwortverzeichnis
• Lexikon