Faba
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Der Legionär Gutzufus wird auf Seite 27 des Abenteuers "Asterix und die Normannen" von einem Kameraden abfällig als "Faba" bezeichnet. Diesen auch als "Pferdebohne" bezeichneten Bestandteil eines der Hauptgerichte der römischen Armee verwendet der Legionär als Schimpfwort, weil Gutzufus mit seiner emsigen Art dafür gesorgt hat, dass der Zenturio des Lagers ihn und seine Patrouille erneut zum Strand schickt, an dem gerade die Normannen angelandet sind. In einem Textkasten erklären die Autoren diesen Begriff als Ursprung für den noch heute gebräuchlichen Begriff "Bohnenstange" für große Menschen.
Im französischen Original wird Gutzufus mit dem umgangssprachlichen Wort 'fayot' bezeichnet, was so viel wie 'Kriecher' oder 'Speichellecker' bedeutet.