ICE
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Die Abkürzung ICE steht für Irrfahrten & Chaos Express, wie Verleihnix beim Festessen zum Geburtstag von Asterix und Obelix zu berichten weiß, und steht als Synonym für den Vorzeigezug der Deutschen Bahn AG, welches nach landläufiger Meinung ein chaotisches Unternehmen sein soll. Dort steht ICE für Intercity Express, einem seit 2. 6. 1991 eingesetzten Hochgeschwindigkeitszug für Geschwindigkeiten bis 280 km/h - XXXI/7. Popeline ist der Meinung, daß man hoffentlich bald mit dem ICE geruchsneutral reisen kann.
Im französischen Original ist an dieser Stelle vom französischen Schnellzug "TGV" (= Train à grande vitesse) die Rede, der im Jahre 50 v.Chr. als "Transport gaulois véloce" (Schneller gallischer Transport) definiert wird.
