Ich wollte, es wäre Nacht und die unsren kämen
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
In Abwandlung des Zitats "Ich wollte, es würde Nacht, oder die Preußen kämen!", das der englische Herzog Wellington während der Schlacht um Waterloo geäussert haben soll, appelliert in "Asterix bei den Belgiern" auf Seite 41 ein Zenturio auf einem Schlachtfeld in Belgien an Legat Volfgangamadeus und das Prinzip Hoffnung.
Schließlich trifft der Zenturio mit seiner zahlenmäßig schwachen Truppe in einem Wäldchen auf Asterix, Obelix und Majestix und wähnt sich in einer Falle von einer ganzen Horde Belgier und einer ebenso großen Horde Hunde (Idefix).
