Kapitän aus Gesocribate, der Asterix und Obelix von Burdigala aus nach Hause bringen soll - VI/43. Er kommt zum Jahrestag der Schlacht von Gergovia als Gast in das Dorf der Gallier - XX/9.

Eine humorvolle Einlage haben Goscinny und Uderzo im letzten Bild auf Seite 51 eingeflochten. Der vergessene Hinkelstein Nummero 36, den Obelix als Wurfgeschoß vom Schiff entlädt, landet recht unsanft auf dem Kopf des Aufsichtsbeamten, worauf dieser genau 36 Kerzen über seinem Kopf kreisen sieht, was der Visualisierung der französischen Redewendung "J´en ai vu trente-six chandelles!" (Ich habe sechsundreißig Kerzen gesehen! - sinngemäß etwa "Sternchen sehen") entspricht.

Alle Anspielungen und Assoziationen aus allen Asterix-Heften der Serie können jetzt im Themenbereich "Sprachspiele und Assoziationen" nachgelesen werden.

• Neue Suchanfrage
• Alphabetisches Stichwortverzeichnis
• Lexikon