Stichwahl

Startseite
Neues aus der Asterixwelt
Newsletter
Asterix von A-Z
Hefte - Filme - Zubehör
Suchen in der Datenbank
Comedix Interaktiv
 
Schwarzes Brett
Mail an Comedix
Grußkarten

Spreizfus erklärt im Abenteuer "Kampf der Häuptlinge" das System der Stichwahl, der sich gallische Häuptlinge zu stellen haben. Wenn diese Häuptlinge nämlich gleich stark sind, dann haben sie das Recht, sich gegenseitig Strohballen an den Kopf zu werfen - was man dann Stichwahl nennt. Im Original hat sich der Sprachwitz der beiden Begriffe "Stichwahl" und "(Stroh-)Ballen" bewahrt. Dort heißt der Ballen "ballot" und die Stichwahl "ballotage".



Idefix mit Zaubertrank
letzte Aktualisierung dieses Eintrages: 24. Juli 2006
Texte teilweise aus dem großen Asterix-Lexikon von Horst Berner und der freien Enzyklopädie Wikipedia,
die unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation steht. In der Wikipedia ist eine Liste der Autoren verfügbar.
© Deutsches Asterix Archiv 1998-2008, Zeichnungen: Albert Uderzo - © Les Editions ALBERT-RENÉ, GOSCINNY-UDERZO
Derzeit sind 60 Besucher auf Comedix unterwegs.