Pälzisch: Asterix un de Arvernerschild

Band 7 der Mundart-Bände

zurückblättern | Kategorie Mundart | Comedix-Bibliothek

Durchschnittliche Bewertung:  (2.9) Anzahl der Bewertungen: 34

Artikel bewertensehr schlechtschlechtgeht sogutsehr gutausgezeichnet

Asterix und der Arvernerschild

Asterix auf pfälzisch ist der erste von zwei Bänden der Reihe mit Heften im pfälzer Dialekt. Die Pfalz ist ein Gebiet rund um Kaiserslautern, von der französischen Grenze über die Weinstraße bis nach Ludwigshafen.

Übersetzer der beiden bisher erschienen Asterix-Bände auf Pfälzisch sind Jochen Kneifeld - bekannt als Moderator bei SWF 3 und Macher der Radio-Kultfigur "Heiner Knallinger" sowie Dr. phil Walter Sauer - Akademischer Oberrat am Anglistischen Seminar der Uni Heidelberg sowie als Autor und Herausgeber zahlreicher Dialektübersetzungen ausgewiesen.