AsterIX - Asterix Information eXchange

Frage: Woher wusste dann aber seinerzeit der Käufer, der das Teil im Kiosk gesehen hat, was er zu bezahlen hatte? Zu der Zeit gabs Selbstbedienung allenfalls noch in ihren Anfängen, und zwar im Lebensmitteleinzelhandel; der Käufer eines Comic-Albums wusste, was er zu bezahlen hatte, weil der Verkäu...

<at> jochgem: Danke, aber meine Einlassung stand noch in Bezug zu der Erläuterung von Caius_P weiter oben zu den Wortspielen in Band IX ( "Normannen" ) Darüber hinaus bedienen sich die Normannen auch der sprichwörtlichen "réponse de Normand": Im Mittelalter gab es in der Normandi...

Gabs nicht in "Tour de France" eine ähnliche Szene, wo in einem Etappenort von den Einheimischen auch keine konkreten Antworten gegeben wurden? War das vielleicht in der Normandie und hatte denselben Hintergrund? EDIT sagt, diese Sequenz spielt tatsächlich in Rouen (Rothomagus) und damit i...

der Löwe in der Arena in Lorbeeren des Cäsar? Da hatte ich das "zuletzt" komplett missverstanden, sorry - ich dachte eher an Idefix, der sich ja auch in diversen Alben den Bauch auf das zigfache Volumen vollfrisst (ein Bild habe ich vor Augen, ich glaube aus Band XI) - was ja auch bei dem...

Allerdings hatten wir in den 1960er/1970er Jahren nicht ansatzweise die riesige Lebensmittelauswahl, wie im heutigen Supermarkt. Da hätten die genauen Begriffe den meisten Lesern nichts gesagt. Und auch kein Internet für die, denen auch mit dem heutigen grossen Lebensmittelangebot manche Lebensmitt...

Darüber hinaus bedienen sich die Normannen auch der sprichwörtlichen "réponse de Normand": Im Mittelalter gab es in der Normandie ein Gesetz, dass eine 24-stündige Rücktrittsklausel von Kaufverträgen gewährte. Eine Art Vorläufer des heutigen Rücktrittsrechts bei Fernabsatzverträgen? :-D M...

Was schlug er sich zuletzt in den Bauch? (Ich denke zwar an eine bestimmte Szene, aber wahrscheinlich gibt es auch hier wieder verschiedene Lösungen!) In Verbindung mit dem "zuletzt" sollte sich jede alternative Lösungsmöglichkeit ausschliessen - es wird dann wohl die Szene aus dem zuletz...

Hinweise & Einschränkungen: - Mit "Lebensmittel" ist keine Zutat gemeint, sondern ein verzehrfertiges Endprodukt ( also auch kein Gewürz oder sowas ). Schade; mir wäre noch Petersilie in den Sinn gekommen... :-D ...die schätzen die Römer ja sehr, wenngleich auch nicht unbedingt zum Ve...

Terraix hat geschrieben: ↑8. Januar 2023 18:30 Aber vielleicht hat ja WeissNix bereits die richtige Antwort geliefert

Da bewahre mich Teutates vor...

Ob sie sie sehr schätzen, weiss ich nicht, jedenfalls bekommen sie sie immer wieder in den Alben von unseren Galliern serviert: Backpfeifen! (z.B. in Tour de France, S. 15)

Hedonix hat geschrieben: ↑8. Januar 2023 12:39 Aber ich stimme Kikix zu, der Platzbedarf ist da schon sportlich.

Wenn man sich warm anzieht, kann man ja eine der derzeit wegen abgedrehter Heizungen brachliegenden Sporthallen dafür hernehmen...

bdhk hat geschrieben: ↑8. Januar 2023 13:06Eins? Vier!

...während Grautvornix genug über sie wissen muss, um gehörig Angst zu haben... Typischer Bildungsbürger halt; von allem eine vage Ahnung, ohne wirklich was zu wissen :-D Kurzum: Wer hier was über wen weiß und wer wen versteht, ist hier einfach genau so angelegt, wie es für die Geschichte gebraucht...

Nullnullsix hat geschrieben: ↑5. Januar 2023 18:09 Ich würde mal denken, dass 50 v. Chr. Finnen, Norweger, Schweden und Dänen noch unter 'Skandinavier' zu subsummieren wären...

2000 Jahre später, als die Alben entstanden, aber nicht mehr zwingend...

Ich hab ja nie verstanden, welcher Unterschied bei Asterix eigentlich zwischen Normannen (Band 9) und Wikingern (Die große Überfahrt) besteht. Ich glaube, das eine sind Schweden, das andere Dänen. Darauf könnten die unterschiedlichen Namensendungen (-af bei den Normannen, -sen bei den Wikingern) hi...

Ich glaube, nicht einmal zwingend am Plot. Bei den Goten hängt ein Teil des Plots sicher von der Rolle des Dolmetschers ab, aber auf den Plot in Asterix und Kleopatra hat die Sprachbarriere meines Erachtens überhaupt keinen Einfluss. Es ist einfach nur verdammt naheliegend, ein paar komische Szenen...