AsterIX - Asterix Information eXchange

The International Asterix Forum

Note: You can select your preferred language after registration in your user control panel.
Remarque: tu peux choisir la langue du forum après inscription dans ton panneau d'utilisateur.
Hinweis: Du kannst deine bevorzugte Forumsprache nach der Registrierung in deinem persönlichen Bereich einstellen.
Aktuelle Zeit: 31. August 2014 08:15

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 1 Beitrag ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: 13 albums for sale
BeitragVerfasst: 25. Februar 2011 00:40 
Offline
AsterIX Elder Council Member
Benutzeravatar

Registriert: 10. November 2001 00:33
Beiträge: 67
Wohnort: the Netherlands
American English (USA edition translated by Steve Caron)
Publisher: Dargaud Publishing International, Ltd Connecticut U.S.A
1995: Asterix and the Great Crossing [22] (softcover)

Castilian (Spanish)
Publisher: Grijalbo-Dargaud
1992: Asterix en Bretaña [8] (hardcover)

Dutch
Publisher: Éditions Albert René
2001: Asterix en Latraviata [31] (softcover)
2005: Asterix en het geheime wapen [33] (softcover)

English
Publisher: Brockhampton Press Ltd, UK
1972: Asterix at the Olympic games [12] (softcover)
Publisher: Hodder-Dargaud
1996: Asterix and the laurel wreath [18] (softcover)

Estonian
Publisher: Egmont Estonia Ltd, Tallinn, Estonia
1997: Asterix Brittide juures [8] (softcover)
2000: Asterix olümpiamängudel [12] (softcover)

Korean
Publisher: Mooiji
2004: [11] 2004 (hardcover)

Polish (Polski)
Publisher: Gutenberghus Group, Poland (white edition) (softcover)
1991: Zloty sierp [2]

Pontic (Pontiaká, Greek dialect)
Publisher: Mamouth Comix Ltd., Athens, Greece.
2000: To Zizanion [15] (softcover)

Russian
Publisher: Pangloss, Russia
2003: Asteriks i Kleopatra [6] (water traces on backcover) (softcover)

Deutsche Mundarts - Berlinerisch
Publisher: Egmont Ehapa Verlag GMBH, Berlin
1998: Die Platte jottweedee [17] - Mundart 20 (hardcover)

Regards,
Hans

_________________
100+ Asterix translations at: http://www.asterix-obelix.nl/manylanguages


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 1 Beitrag ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de