AsterIX - Asterix Information eXchange

Hallo Erik,
es ist eine Prügelszene ; Das Podest dient lediglich dazu die fallenden Römer so darzustellen als wenn sie durch die Luft geschleuder werden, deshalb auch der Bluescreen oberhalb und am Ende des Podestes. Wird nacher so aussehen das die Römer in alt bekannter Manier von den Galliern verprügelt werden und durch die Luft fliegen und irgendwo liegen bleiben; Bluescreen-trick .


Gruß Peter

Hallo Peter,

da bin ich mir nicht so sicher. Die Römer bilden offenbar eine Schildkröte, die von einer Horde Gegner zurück geschoben wird, so dass die hinteren Soldaten runterfallen.

Zuerst dachte ich, sowas könnte auf einer Brücke spielen, aber das Podest hat vorne eine Graskante, so dass das nicht sinnvoll ist. Es passt aber zur Landungsszene aus Asterix bei den Briten. Im Comic kommt zwar genau so etwas nicht vor, aber vorstellbar ist es dennoch, dass hier einige Briten eine römische Schildkröte die Steilküste runterschubsen.

MfG
Michael

Hallöchen,

... was sagt mann denn dazu

LG, Andreas

Sieht ja gar nicht so übel aus, das beruhigt mich doch wieder etwas :)

Hallo,

also mich beruhigt das nicht sonderlich. Die Szene im Weinkeller, wo Obelix den Römer (Claudius Lapsus?) weghaut, sieht ganz gut aus. Aber schon die Dorfszenen überzeugen mich nicht. Die Hütte von Ordralfabétix (Verleihnix) hat wenig Ähnlichkeit mit derjenigen aus der Comicvorlage. Sie ist viel zu schmal. Frau Deneuve mag eine gute Queen abgeben, paßt aber mitsamt ihres Thonsaals einfach nicht in die Epoche, in der die Asterix-Comics spielen; auch wenn ich sie nun sehe nicht. Und der Asterix wirkt auf mich - auch wenn ich nicht verstehe, was er da sagt - in seiner Art so gar nicht Asterixinisch. Und die Kostüme von Teefax (soll das jetzt ein Caledonier sein?) und Grautvornix finde ich einfach unerträglich.

Ganz ordentlich sieht die Anfangsszene mit den römischen Schiffen aus und auch die Römerformation vor dem Dorf scheint mir - mal von der falschen Farbgebung abgesehen - durchaus passabel aus. Auf realistisches Aussehen hat man es bei den computergenerierten Szenen (v.a. die Schiffe) wohl nicht angelegt, das ist für eine Comic-Verfilmung aber auch in Ordnung so.

Gruß
Erik

Hallo Erik!

[...] und Grautvornix finde ich einfach unerträglich.

Ja, Grautvornix ist sicher das "Übelste", was der Film in dieser Hinsicht zu bieten hat, - vielleicht wollte man mit seiner Rolle aber auch nur eine Identifikationsfigur für moderne Jugendliche schaffen, und hat ihn darum so belassen, wie er ist (und wie er durchaus schon großen Erfolg bei eben dieser Zielgruppe jüngst zu verzeichnen hatte)

LG, Andreas

Hallo Andreas,

Findefix hat geschrieben:vielleicht wollte man mit seiner Rolle aber auch nur eine Identifikationsfigur für moderne Jugendliche schaffen,

davon gehe ich sogar fest aus. Das macht es aber keinen Deut besser. Man sollte Asterix einfach mal wieder so wirken lassen, wie er konzipiert ist und ihn nicht ständig zielgruppengerecht umzugestalten und zurechtzubiegen versuchen. Diese Herangehensweise ist ja gerade die Wurzel (fast) allen Übels mit den Asterix-Filmen seit "Asterix in Amerika".

Gruß
Erik

Hallo,

ich kann eure Meinung durchaus nachvollziehen, aber Asterix wird nicht zielgruppengerecht umgestaltet. Die Zielgruppe, nämlich Jungs zwischen 6 und 12 Jahren ist immer noch die gleiche, allerdings verändert sich die Zielgruppe nun einmal im Laufe von inzwischen mehr als 50 Jahren. Wenn da eine Figur überleben will, und die japanische Konkurrenz hat es sicher nicht einfacher gemacht, dann muss man sich der Zielgruppe anpassen. Das galt vor 50 Jahren genauso wie heute, nur dass die Vielfalt und das Angebot deutlich zugenommen hat.

Gruß, Marco

Halo Marco!

Die Zielgruppe, nämlich Jungs zwischen 6 und 12 Jahren ist immer noch die gleiche

... wie hieß doch passenderweise der große Erfolgsfilm des Grautvornix-Darstellers: "Jungs bleiben Jungs"!

LG, Andreas

Hallo Marco,

Comedix hat geschrieben:allerdings verändert sich die Zielgruppe nun einmal im Laufe von inzwischen mehr als 50 Jahren. Wenn da eine Figur überleben will, und die japanische Konkurrenz hat es sicher nicht einfacher gemacht, dann muss man sich der Zielgruppe anpassen.

ich bezweifle ernstlich, daß eine werkgetreue Umsetzung, wie noch in "Asterix bei den Briten", beim Publikum schlechter ankäme, als diese Modernisierungen. Bei den "Tim und Struppi"-Verfilmungen hat meines Wissens auch nie jemand solche Modernisierungen versucht. Und auf Comic-Ebene ist Asterix sich auch in den jüngeren Alben weitgehend treu geblieben (ja, es gab Außerirdische, aber keine einzige Liebesgeschichte und keine männlichen und weiblichen Identifikationsfiguren für 12- bis 16-Jährige).

Was fehlt ist der Mut zum Versuch einer Umsetzung, bei der Werktreue im Vordergrund steht - wie sie Herr Tirard beim "Kleinen Nick" abgeliefert hat. Daß diese nicht (mehr) funktionieren könne, glaube ich nicht. Vielleicht wäre die Zielgruppe für den Film dann etwas anders, aber das muß ihm ja nicht schaden (auch nicht an der Kinokasse).

Gruß
Erik

Hallo,
eben gefunden - und nun hier , allerneuester Videoclip
http://www.dailymotion.com/video/xpuoo1 ... mbediframe

Gruß Peter

Findefix hat geschrieben:Hallöchen,

... was sagt mann denn dazu

LG, Andreas

methusalix hat geschrieben:Hallo,
eben gefunden - und nun hier , allerneuester Videoclip
http://www.dailymotion.com/video/xpuoo1 ... mbediframe

Gruß Peter

Hallo Peter,
ich sehe nichts neues im Vergleich zu dem was Andreas bereits weiter oben gepostet hat,
viele Grüße
Gregor

Hallo Gregor,

Maulaf hat geschrieben:ich sehe nichts neues im Vergleich zu dem was Andreas bereits weiter oben gepostet hat,

Ich auch nicht
Tschuldigunse

Gruß Peter

Hallo,

der erste Trailer ist jetzt übrigens auch auf deutsch erschienen:
http://www.youtube.com/watch?v=PlLZn9JBCdw

Naja, allzuviel ist noch nicht zu sehen, zumal die Texte nicht die finalen für den Film sein werden. Aber dieser Cäsar da, der sieht nun überhaupt nicht nach Cäsar aus. Das könnte eher ein Zenturio oder der Statthalter von Londinium sein.

Gruß
Erik

Wegen Cäsar-Stimmt weder von der Stimme noch von der Statur ist das ein Cäsar!