Quizfrage DCCCXXXI

[jaap_toorenaar]

eine nette Zahl, Quizfrage 1331!
Bleiben wir bei den Weisheiten. Wo finden wir eine Weisheit, die nicht einem Julius Caesar, sondern einem Italiener mit dem Vornamen Cesare zugeschrieben wird?
Jaap

[Remix]

Entschuldigung, wenn ich um Verzeihung bitte:

Nein, ich kann - und will - (noch) nicht auflösen...
aber wenn mich nicht alles täuscht, ist das hier die Quizfrage 831, und nicht 1331 (das müsste dann MCCCXXXI sein - M lat. für Mille - Tausend).

Sorry für den kleinen Exkurs. Weitermachen!

[Comedix]

aber wenn mich nicht alles täuscht, ist das hier die Quizfrage 831, und nicht 1331 [...]

Recht hast du, da war uns Jaap etwa 500 halbe Platten voraus.

[jaap_toorenaar]

also der Altphilologe beherrscht weder griechisch (s. vorige Antwort - was allerdings ein Scherz) noch lateinisch(e Zahlen).... beati pauperes spiritu!

[Remix]

Dafür hast Du uns ein tolles Buch geschenkt, Jaap... das machts mehr als wett

Um zur Frage zurückzukommen:

"aut Caesar - aut nihil"
(Gaius Bonus in "A. der Gallier", S. 30, B. 10)
War das nicht schon ein Wortspiel von Cesare Borgia, bevor Goscinny darauf zurückkam?

[jaap_toorenaar]

Remix,
alles richtig!! Es war sicherlich eine bewusste Anspielung von Cesare Borgia. Im ndl. Fernsehen ist die Miniserie Die Borgias mit viel Erfolg gelaufen. Cesare war einer der Übelsten in dieser Gift- und Dolchfamilie der Päpste! Du bist dran,
Jaap

[Remix]

Ich wollte ja gestern noch nicht auflösen, weil ich dachte, ich käme um die nächste Rätselfrage drumherum... ich gehe in mich, denn: Bis repetita non placent!