Das Zitat "Ehre den Besiegten!" (im Original "vae victis!" - Wehe den Besiegten) war eine Drohung des Keltenführers Brennus (390 v.Chr.) nach der Eroberung Roms - Livius, 5, 48, 9. Gleich in zwei Abenteuern wird das Zitat verwendet:
- Im Gefängnis von Cäsars Palast befindet sich diese Inschrift an der Wand der Zelle, in die Asterix und Obelix geworfen werden, weil sie es in "Die Lorbeeren des Cäsar" angeblich auf Cäsars Kopf abgesehen hätten.
- Ein Legionär kommentiert die Ausreden seiner Kameraden nach der Rückkehr in das Lager Aquarium, nachdem die Patrouille in "Asterix und Maestria" von Asterix verprügelt worden ist.