SALE: Arab, Chinese, Greek (hardcover), Thai, Valencian

Tauschen, Kaufen und Verkaufen.

Moderator: Iwan

Benutzeravatar
Sellix
AsterIX Elder Council Member
Beiträge: 75
Registriert: 9. November 2001 23:33
Wohnort: the Netherlands

SALE: Arab, Chinese, Greek (hardcover), Thai, Valencian

Beitrag: #Beitrag Sellix
25. Juni 2016 14:35

Arabic (العربية)
Publisher: Dar El Maaref, Cairo, Egypt.
80-ies softcover أستريكس بطل الأبطال 1 7 euro
80-ies softcover أستريكس و المنجل الذهبى2 7 euro


Chinese Asterix (中文 Zhongwe - Mandarin)
Publisher: editor Xuelin. (bootleg)
1989 softcover 阿得利脱险记 [8] 35 euro
Publisher: 没蒙古人民出版社出版 (Neimengu renmin chubanshe chuban) (bootleg)
1989 softcover 奇异航行 / qiyi hangxing [22] album in 2 parts 35 euro
Publisher: Asiteli (bootleg)
1991 softcover 啊韦尔纳的盾牌 / Awei'erna de dunpai [11] 35 euro


Greek (Ελληνικά - Ellinika)
Publisher: Mamouth Comix Ltd., Athens, Greece.
2010 hardcover Ο Αστεριξ [10] - limited in hardcover 25 euro


Thai (ภาษาไทย - Phāsāthai)
Publisher: Samnakphim, Bangkok, Thailand (bootleg)
80-ies softcover Goths [3] 20 euro
80-ies softcover Gladiator [4] 20 euro


Valencian (Valencià)
Publisher: Mas-Ivars Editores / Editiones Gaisa, Valencia, Spain.
1976 hardcover la Lluita dels caps [7] 35 euro

Exclude shipping
Gartenzaun if you buy 4 or more albums.
100+ Asterix translations at: http://www.asterix-obelix.nl/manylanguages

Benutzeravatar
WeissNix
AsterIX Bard
Beiträge: 1239
Registriert: 28. April 2016 22:20

Re: SALE: Arab, Chinese, Greek (hardcover), Thai, Valencian

Beitrag: #Beitrag WeissNix
29. Juni 2016 00:00

Gartenzaun?
Versteh ich das richtig: Wenn ich 4 oder mehr der Alben kaufe, setzt Du mir gratis einen Gartenzaun?

Ich wäre dann wirklich versucht...
bis repetita non placent! - Nazis soll man Nazis nennen!

Benutzeravatar
Comedix
AsterIX Elder Council Member
Beiträge: 5449
Registriert: 20. November 2001 09:54
Wohnort: Hamburg

Re: SALE: Arab, Chinese, Greek (hardcover), Thai, Valencian

Beitrag: #Beitrag Comedix
29. Juni 2016 08:32

Sellix hat geschrieben:Gartenzaun if you buy 4 or more albums.
Haha ... hier hat die automatische Wortzensur des Forums zugeschlagen. Dort ist nämlich definiert, dass das Wort "d_iscount" in Gartenzaun umgewandelt wird um potentiellen Werbepostings den Wind aus den Segeln zu nehmen. :-)

Gruß, Marco
Deutsches Asterix Archiv: http://www.comedix.de
Das Inoffizielle Asterix&Obelix-Lexikon als Buch

Benutzeravatar
WeissNix
AsterIX Bard
Beiträge: 1239
Registriert: 28. April 2016 22:20

Re: SALE: Arab, Chinese, Greek (hardcover), Thai, Valencian

Beitrag: #Beitrag WeissNix
29. Juni 2016 20:05

Schade, ich hatte mich schon über die Aufwertung meines Grundstücks gefreut... :-D
bis repetita non placent! - Nazis soll man Nazis nennen!