Verarschung der Deutschen?

[RedWillix]

Hmm, ich dachte, es hätte bei dem Band auch eine neue Übersetzung gegeben, wie bei "Asterix, der Gallier". Da haben die Übersetzer jedenfalls ein sehr vorrausschauendes Auge gehabt oder wer weiß, vielleicht hat die Band Trio damals den Text geklaut!!!  ;D

[Aktuar]

Das wirds sein, so wie in der Kurzgeschichte Bannix.

[Ostgote]

Wieso können wir Deutschen nur so schwer über uns selber lachen? Wir freuen uns doch auch über den Briten, den Schweizer oder den Spanierband. Aber sobald wir aufs Korn genommen werden, heulen wir rum. Der Gotenband ist einer der Besten weil hier das Deutsche richtig treffend beschrieben wurde.