Quelle horreur! Asterix surrenders to McDonald's

Let's talk about Asterix here...

Moderator: Jochgem

Antworten
Benutzeravatar
Jochgem
AsterIX Elder Council Member
Beiträge: 449
Registriert: 13. November 2001 11:58
Wohnort: Leiden, The Netherlands
Kontaktdaten:

Quelle horreur! Asterix surrenders to McDonald's

Beitrag: # 27592Beitrag Jochgem »

http://www.telegraph.co.uk/news/worldne ... nalds.html
A new McDonald's advert featuring Asterix enjoying a hamburger and fries has sparked outrage among French comic purists who claim the Gallic hero has surrendered to the American fast food chain.

The mustachioed warrior and his larger-than-life chum Obelix, famed for defending a village in Gaul from Roman invaders, are shown revelling in a McDonald's outlet while the village's tone-deaf bard, Cacofonix, sits outside tied to a tree, his harp by his side.

The scene is a send-up of the comic book's normal village banquet. Instead of feasting on ale and wild boar, they tuck into Coca Cola and a Big Mac. "Come as you are", reads the slogan on the bottom of the billboard, which was designed by Euro RSCG, the advertising agency.
[...]
Hendrik Jan

Asterix in 100+ translations at: http://www.asterix-obelix.nl/manylanguages
Furienna

Re: Quelle horreur! Asterix surrenders to McDonald's

Beitrag: # 27772Beitrag Furienna »

Wow... Overreaction much?
BBally

Re: Quelle horreur! Asterix surrenders to McDonald's

Beitrag: # 32605Beitrag BBally »

Furienna hat geschrieben:Wow... Overreaction much?
Yep, pretty much. :roll:

Seriously, the partnership of marketing and popular characters go as back as Superman appearing in 1940's Kellog's ads.
Antworten