Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Artikelvorschläge für die Comedix-Bibliothek

Moderator: Comedix

Benutzeravatar
methusalix
AsterIX Bard
Beiträge: 5236
Registriert: 23. Juni 2006 20:15
Wohnort: OWL

Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag methusalix »

Hallo Marco,
habe mal wieder ein kleine Rarität gefunden ; Schweizerische Asterix-Hörspielkassetten in Schwyzertütsch . Konnte mir die Hörspielkassette "Asterix der Gallier" in Schwyzertütschi Hörspielfassung letzte Woche sichern :-D
Da ich sie im Moment noch nicht vorliegen habe , hier nun vorerst einmal die Infos, die bei dem Angebot ersichtlich waren :arrow: Asterix-Hörspielkassette "Asterix der Gallier"
:arrow: in Schwyzertütschi Hörspielfassung
:arrow: Erzähler : Ingrassia Salvatore
:arrow: Titelmelodie : Helene und Caroline
:arrow: Produktion : INTERTAPE Ltd., Mollis

Vermutlich von 1986 , bekannt sind noch : Asterix der Kampf der Häuptlinge, Asterix und die Normannen, Asterix als Legionär und Asterix und der Arvernerschild .
Sobald mir die Cassette voliegt werde ich die genauen Daten und Bilder hier einstellen , unten Bilder vom Angebot und im Netz gefundene .


Gruß Peter
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Zuletzt geändert von methusalix am 14. Januar 2014 19:47, insgesamt 3-mal geändert.
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.

Rückert, Friedrich
Benutzeravatar
methusalix
AsterIX Bard
Beiträge: 5236
Registriert: 23. Juni 2006 20:15
Wohnort: OWL

Re: Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag methusalix »

Fortzetzung :arrow:
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.

Rückert, Friedrich
Benutzeravatar
methusalix
AsterIX Bard
Beiträge: 5236
Registriert: 23. Juni 2006 20:15
Wohnort: OWL

Re: Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag methusalix »

Hallo,
heute kam nun die Kassette ; Produziert wurden diese von der INTERTAPE LTD. Spinnereistrasse 21 8753 Mollis/ Glarus Kanton /Schweiz, die 1999 in Konkurs ging . Die SUISA (Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik) vertrat die Nutzungsrechte in der Schweiz. Wann die Kassetten hergestellt worden sind, ist auf der Kassette und Cover nicht ersichtlich . Aber habe mal entsprechende Anfragen an die SUISA gestellt . Bin mal gespannt ob sie antworten werden :roll:
Hab auch mal gleich reingehört ; Ziemlich gewöhnungsbedürftig :-) Aber man kann sich dran gewöhnen :-D


Gruß Peter
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Zuletzt geändert von methusalix am 15. Januar 2014 14:11, insgesamt 1-mal geändert.
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.

Rückert, Friedrich
Benutzeravatar
methusalix
AsterIX Bard
Beiträge: 5236
Registriert: 23. Juni 2006 20:15
Wohnort: OWL

Re: Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag methusalix »

Fortsetzung :arrow:
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.

Rückert, Friedrich
Benutzeravatar
methusalix
AsterIX Bard
Beiträge: 5236
Registriert: 23. Juni 2006 20:15
Wohnort: OWL

Re: Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag methusalix »

Hallo Marco,
wollte nur noch mal in Erinnerung rufen ; Der Artikel steht noch nicht auf deiner Todo-Liste ;-)


Gruß Peter
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.

Rückert, Friedrich
Benutzeravatar
Comedix
AsterIX Elder Council Member
Beiträge: 7001
Registriert: 20. November 2001 09:54
Wohnort: Hamburg

Re: Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag Comedix »

Danke, das sind sie jetzt (aber unten).
Deutsches Asterix Archiv: https://www.comedix.de
TwiX: @Asterix-Archiv, Mastodon: @Asterix_Archiv, Bluesky: @comedix.de
Benutzeravatar
methusalix
AsterIX Bard
Beiträge: 5236
Registriert: 23. Juni 2006 20:15
Wohnort: OWL

Re: Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag methusalix »

Hallo Marco,
habe nun von der "SUISA" gesicherte Infos erhalten ; Produziert sind die Kassetten 1986 / Schallplattenmarke MUSIC, allerdings nur diese :
:arrow: Asterix der Gallier. Schwyzertütsch; MUSIC; 1137 (MC184)
:arrow: Asterix und Kleopatra. Schwyzertütsch; MUSIC; 1138 (MC185)
:arrow: Asterix der Kampf der Häuptlinge. Schwyzertütsch; MUSIC; 1139 (MC186)
:arrow: Asterix als Gladiator. Schwyzertütsch; MUSIC; 1140 (MC188)


Gruß Peter
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.

Rückert, Friedrich
Benutzeravatar
Erik
AsterIX Druid
Beiträge: 8029
Registriert: 8. August 2004 17:55
Wohnort: Deutschland

Re: Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag Erik »

Hallo Peter,

das ist wirklich nochmal eine interessante Serie, die Du da entdeckt und nun mit Infos noch untermauert hast. :-)

Was ich aber noch nicht ganz verstehe ist:
methusalix hat geschrieben:Produziert sind die Kassetten 1986 / Schallplattenmarke MUSIC, allerdings nur diese :
:arrow: Asterix der Gallier. Schwyzertütsch; MUSIC; 1137 (MC184)
:arrow: Asterix und Kleopatra. Schwyzertütsch; MUSIC; 1138 (MC185)
:arrow: Asterix der Kampf der Häuptlinge. Schwyzertütsch; MUSIC; 1139 (MC186)
:arrow: Asterix als Gladiator. Schwyzertütsch; MUSIC; 1140 (MC188)
Weshalb "nur diese"? Oben schreibst Du doch auch von den Kassetten von "Asterix und die Normannen", "Asterix als Legionär" und "Asterix und der Arvernerschild" und bildest die zu diesen gehörigen Inlays auch ab. Insofern kann doch diese Auflistung von SUISA nicht komplett sein. Oder zeigen Deine obigen Bilder irgendwelche Vorschauen, die so nie erschienen sind?

Gruß
Erik
"Alle sollt ihr noch sehen, daß ich habe recht!" (Erik der Blonde, Die große Überfahrt, S. 5)
Benutzeravatar
methusalix
AsterIX Bard
Beiträge: 5236
Registriert: 23. Juni 2006 20:15
Wohnort: OWL

Re: Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag methusalix »

Hallo Erik,
Erik hat geschrieben: Insofern kann doch diese Auflistung von SUISA nicht komplett sein
Nun die SUISA hat mir nur die Auflistung der von der Schallplattenmarke MUSIC gegeben , von den "Normannen", "Arvernerschild" und "Legionär" die ja nicht von der MUSIC stammen, fehlt ihnen da die Infos :roll: .
Die SUISA produziert keine Kassetten und/oder CDs. Sie erteilt den Produzenten gegen Entschädigung für die Autoren von urheberrechtlich geschütztem Material (Musik, Hörspiele, usw.) die Erlaubnis Tonträger zu produzieren . Sie konnten nur über die Schallplattenmarke MUSIC etwas recherchieren .
Aber ich werde versuchen über diese zwei anderen noch was in Erfahrung zu bringen .


Gruß Peter
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.

Rückert, Friedrich
Benutzeravatar
methusalix
AsterIX Bard
Beiträge: 5236
Registriert: 23. Juni 2006 20:15
Wohnort: OWL

Re: Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag methusalix »

Hallo,
so, habe mir die obenstehenden Kassetten noch besorgen können ;-) . Vielleicht gibt es ja noch weitere Folgen in "Schwyzertütsch" :roll: Werde weiterhin die Augen offen halten ;-)

Gruß Peter
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.

Rückert, Friedrich
Benutzeravatar
methusalix
AsterIX Bard
Beiträge: 5236
Registriert: 23. Juni 2006 20:15
Wohnort: OWL

Re: Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag methusalix »

Fortsetzung :arrow:
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.

Rückert, Friedrich
Benutzeravatar
methusalix
AsterIX Bard
Beiträge: 5236
Registriert: 23. Juni 2006 20:15
Wohnort: OWL

Re: Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag methusalix »

Fortsetzung :arrow:
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.

Rückert, Friedrich
Benutzeravatar
Comedix
AsterIX Elder Council Member
Beiträge: 7001
Registriert: 20. November 2001 09:54
Wohnort: Hamburg

Re: Hörspielkassetten / Asterix der Gallier / Schwyzertütsch

Beitrag: #Beitrag Comedix »

Jetzt sind sie verewigt.
Deutsches Asterix Archiv: https://www.comedix.de
TwiX: @Asterix-Archiv, Mastodon: @Asterix_Archiv, Bluesky: @comedix.de