Ad gladios
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Die ins Deutsche übersetzte Aufforderung "Zum Kampf!" wird von Primus Cactus auf Seite 12 des Abenteuers "Der Sohn des Asterix" zu seinen Legionären verwendet, um sich gegen die ihm noch unbekannten Gallier Asterix und Obelix durchzusetzen. Auch die folgenden Befehle "Signa inferre! Praege! Concursu! Infestis pilis!" führen nicht zum gewünschten Sieg, sondern zur Stillegung des Präfekten von Gallien durch Obelix und zur gewohnheitsmäßigen vollkommenen Niederlage der befehligten Kameraden.
Eine Übersicht über alle Zitate aus den Asterix-Heften bietet die Zusammenstellung der Asterix-Zitate.
