...vorheriger Artikel 
nächster Artikel...
Boarisch: Auf geht´s zu de Gotn!
Band 9 der Mundart-Bände
Kategorie Mundart | Comedix-Bibliothek | Rezension schreiben
"Asterix und die Goten" nun auch auf bayerisch.
Für diesen 1997 erschienenen Band zeigt sich Hans Well als Übersetzer verantwortlich. Als bayerischer Musiker ist er unter anderem mit der Formation Biermösl Blasn auch über die Landesgrenzen hinaus bekannt geworden.
Zu diesem Band ist in einem SPIEGEL Kultur extra auch der Artikel "Ah geh, so a Schmarrn!" erschienen, der im Bereich Sekundärliteratur hier im Asterix Archiv kommentiert wird.
Nachdrucke
- Süddeutsche Zeitung (1997/1998)
- Reprint in Mundart-Doppelband: "Asterix redd boarisch" (1999)
Rezension von Boory am 20. Mai 2004
I moan, wer's net mog, musses a net kafa, Frau Wöhlert...
Rezension von Norbert Bräu am 22. November 2008
Das Heft ist sehr gut und lustig, wie Herr Well schon sagt es gibt in Bayern genausoviel Dialekte wie Dörfer. Ich schreibe in Hochdeutsch damit die Preußen es lesen können. Herr Well machen sie weiter und lassen sie sich nicht beirren.
Rezension von Quintus Merkstdus am 12. Juli 2010
Warum, Himmel, Arsch und Zwirn, sprechen die Römer nicht boarisch?!?!? Betrug an den Lesern!!! KAUFT DIESES BUCH NICHT!!!
| Schreiben Sie eine Online-Rezension zu diesem Produkt! |
Kategorie Mundart | Comedix-Bibliothek | Rezension schreiben
...vorheriger Artikel nächster Artikel...
