Die Suche ergab 568 Treffer

von Batavirix
22. Juli 2018 09:11
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Die Odyssee - Sonderauflage
Antworten: 47
Zugriffe: 17718

Re: Die Odyssee - Sonderauflage

Metusalix hat geschrieben: ↑ Zudem wirft es die Frage auf: Warum gab es eigentlich jetzt von Odyssee ne frz. Sonderausgabe? Die dt. wird ja mit '50 Jahre Asterix bei Ehapa' beworben, die Franzosen werden aber kaum zu diesem deutschen Jubiläum ne Sonderausgabe gemacht haben... Das hab ich mir auch g...
von Batavirix
21. Juli 2018 09:41
Forum: Außerhalb Galliens
Thema: Gallien ist Weltmeister
Antworten: 5
Zugriffe: 2534

Re: Gallien ist Weltmeister

Obelix spielt auf Nummer 10, also hinter der Stürmer

sehe mahl hier:
viewtopic.php?f=14&t=9403

Mit freundlichem Gruß,
Batavirix
von Batavirix
21. Juli 2018 09:31
Forum: Over Asterix
Thema: Asterix - de odyssee van Asterix, speciale editie
Antworten: 0
Zugriffe: 2301

Asterix - de odyssee van Asterix, speciale editie

Gisteren gekocht bij de boekhandel op Den Haag CS. Een speciale editie ‘de odyssee van Asterix’ met 16 extra pagina’s achtergrond / over Asterix Odyssee - Speciale editie.jpg Voor de achtergrond verwijs ik naar het Duitse deel van deze site http://www.comedix.de/pinboard/viewtopic.php?f=14&t=9401&p=...
von Batavirix
21. Juli 2018 09:20
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Die Odyssee - Sonderauflage
Antworten: 47
Zugriffe: 17718

Re: Die Odyssee - Sonderauflage

Das Buch – softcover- gibt es jetzt auch in die Niederlande (in die Niederländische Sprache).

Gestern gekauft im Buchladen in Hauptbahnhof Den Haag.

Mit freundlichem Gruß,
Batavirix
von Batavirix
14. Juli 2018 09:37
Forum: Asterixgeplauder
Thema: WK Fußball 2018
Antworten: 0
Zugriffe: 2438

WK Fußball 2018

Aus der Zeitung vom Dienstag, 10. Juli 2018
WK Voetbal Frankrijk-Belgie 2018.jpg
WK Voetbal Frankrijk-Belgie 2018.jpg (150.53 KiB) 2438 mal betrachtet
Übersetzt:

Frankreich - Belgien
In einem Land weit von hier gibt es heute Abend einen Streit zwischen Nachbarn.
Das kleine aber mutige Land von Tintin streit gegen die die fast unbesiegbaren Gallier
von Batavirix
10. Juli 2018 07:39
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Das Märchen Asterix und Obelix in Drachten
Antworten: 2
Zugriffe: 2589

Das Märchen Asterix und Obelix in Drachten

Es waren einmal ..... ...... eine ganze Gruppe von besonderen Menschen seit Jahren! Ab 1949 nahmen viele Menschen an dem Märchen teil, besonders für Schulkinder, aber auch für Erwachsene. Und vergiss nicht alle Menschen hinter den Kulissen. Techniker, Visagisten, Baumeister, Näherinnen, Souffleurs, ...
von Batavirix
10. Juli 2018 07:37
Forum: Over Asterix
Thema: Sprookje Asterix & Obelix in Drachten
Antworten: 2
Zugriffe: 2235

Sprookje Asterix & Obelix in Drachten

Ik vond per toeval bijgaande op internet: Er waren eens..... ......al jaren lang een hele groep bijzondere mensen! Vanaf 1949 speelden vele mensen mee aan het sprookje, voor met name schoolkinderen, maar ook volwassenen. En vergeet niet alle mensen achter de schermen. Technici,grimeurs,bouwers,naais...
von Batavirix
9. Juli 2018 21:38
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Asterix & Obelix XXL 2 - Figuren?
Antworten: 8
Zugriffe: 5089

Re: Asterix & Obelix XXL 2 - Figuren?

Marco, In das Niederländische Presse-Bericht lese ich das 29. November die Neuauflage des Konsolenspiels "Asterix & Obelix XXL 2" geplant ist. Und das es Ende 2019 das neue Konsolenspiel "Asterix & Obelix XXL 3" gibt. https://www.psx-sense.nl/324918/speciale-edities-voor-asterix-obelix-xxl-2-aangeko...
von Batavirix
25. Juni 2018 11:55
Forum: Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks
Thema: Kinostart in Deutschland: 14. März 2019
Antworten: 8
Zugriffe: 4173

Re: Kinostart in Deutschland: 14. März 2019

Erik hat geschrieben: heißt das, Ihr lest alles in Untertiteln mit - auch bei Zeichentrick- und Animationsfilmen? Oder könnt Ihr genug Französisch, um die Filme originalsprachlich zu verstehen? in die Niederlanden wird sehr wenig synchronisiert. das heißt - für mich bei ein Französische Film - ich ...
von Batavirix
23. Juni 2018 23:31
Forum: Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks
Thema: Kinostart in Deutschland: 14. März 2019
Antworten: 8
Zugriffe: 4173

Re: Kinostart in Deutschland: 14. März 2019

WeissNix hat geschrieben:
Wird in den NL denn inzwischen synchronisiert?
Nein,
in die Niederlanden wird nicht synchronisiert

Gruß,
Batavirix
von Batavirix
23. Juni 2018 20:13
Forum: Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks
Thema: Kinostart in Deutschland: 14. März 2019
Antworten: 8
Zugriffe: 4173

Re: Kinostart in Deutschland: 14. März 2019

In die Niederlande kommt dieser Film am 12. Dezember im Kino. (Und in Frankreich am 5. Dezember 2018.) Und drei Monaten später kann ich der Film zum zweiten Mahl in Deutschland sehen. Es ist wie damahls der Film “Asterix im Land der Götter“; ende Dezember 2014 im Kino in die Niederlanden, erst Ende ...
von Batavirix
10. Juni 2018 01:40
Forum: Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks
Thema: [Spoiler] Ein neuer Gegenspieler
Antworten: 11
Zugriffe: 5506

Re: [Spoiler] Ein neuer Gegenspieler

Sulfurix ist ein type of Rock Monster, ein Lego-figur aus 2009
sehe: http://lego.wikia.com/wiki/Sulfurix

Sulfur heißt übersetzt übrigens 'Schwefel'

Gruss,

Henk
von Batavirix
3. Juni 2018 08:36
Forum: Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks
Thema: Film: "Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks"
Antworten: 25
Zugriffe: 17206

Re: Film: "Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks"

Erik, ich denke du hast recht. Sehe mahl : https://www.24news.fr/2018/06/58771/gardez-ca-pour-vous-laffiche-teaser-du-nouvel-asterix-dalexandre-astier/ Übersetzt: Asterix und Obelix werden eine Quest beginnen: einen jungen Druiden finden, der würdig ist, das Geheimnis des Zaubertranks zu lernen, wei...
von Batavirix
3. Mai 2018 23:23
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Stripdagen Haarlem 2018
Antworten: 1
Zugriffe: 1534

Stripdagen Haarlem 2018

Dieses Jahr war das Asterix Fantreffen bei der Comic Börse in Aachen. In 2008 haben hatte wir das Asterix Fantreffen in Amsterdam. Damals gab es auch ein Besuch an die Stripdagen (ein Art Comic Börse in die ganze Stadt Haarlem). Die Stripdagen in Haarlem gibt es jedes 2e Jahr, also auch in 2018! Ein...
von Batavirix
20. April 2018 23:16
Forum: Asterix-Fantreffen
Thema: Fan Treffen Aachen Nachlese
Antworten: 35
Zugriffe: 18496

Re: Fan Treffen Aachen Nachlese

Das Treffen war wieder sehr schön, der Besuch der Comiciade war wieder etwas neues und auch gut gelungen. Die Lesung von Gudrun Penndorf war sehr gut. Die Lesungen von Marco und Jaap habe ich leider verpasst, daher das ich bei unsere Stände geblieben bin. Und ich habe nog verschiedenen neue Asterix-...