Neuer Mundart-Band aus Aachen: Öcher Platt 1

Der Bereich von Sammler für Sammler - Diskussionen, Objekte und Meinungsaustausch beispielsweise zu nicht mehr erhältlichen Asterix-Produkten oder nicht im Handel erhältlichen Artikeln.

Moderatoren: Erik, Maulaf

Benutzeravatar
WeissNix
AsterIX Bard
Beiträge: 4350
Registriert: 28. April 2016 22:20

Re: Neuer Mundart-Band aus Aachen: Öcher Platt 1

Beitrag: #Beitrag WeissNix »

Jochgem hat geschrieben: 24. April 2022 17:07 Even more funny: it even is listed as Amazon Bestseller-Rang: Nr. 36 in Comics in Mundart.
jallierbestseller.jpg
Wahrscheinlich eher alle Versionen von "Asterix der Gallier" gemeinsam... denn inzwischen sind die Mundart-Versionen von Comics ja Legion, um nicht zu sagen eine Seuche.
Hören Sie mal, würde es Ihnen was ausmachen, wenn ich jetzt einfach aufgebe und verrückt werde? (Arthur Dent in "Per Anhalter durch die Galaxis" von D. Adams)
Wer gendert, hat die Kontrolle über seine Muttersprache verloren. (Karla Lagerfeld)
Christian
AsterIX Village Elder
Beiträge: 384
Registriert: 9. November 2001 23:33

Re: Neuer Mundart-Band aus Aachen: Öcher Platt 1

Beitrag: #Beitrag Christian »

Jochgem hat geschrieben: 24. April 2022 17:07 Even more funny: it even is listed as Amazon Bestseller-Rang: Nr. 36 in Comics in Mundart.
Pre-orders ;-)
Denknix
AsterIX Village Child
Beiträge: 49
Registriert: 7. April 2015 13:01

Re: Neuer Mundart-Band aus Aachen: Öcher Platt 1

Beitrag: #Beitrag Denknix »

Es soll nun wohl in wenigen Wochen der 2. Band erscheinen:
https://www.grenzecho.net/96638/artikel ... gen-wochen
Denknix
AsterIX Village Child
Beiträge: 49
Registriert: 7. April 2015 13:01

Re: Neuer Mundart-Band aus Aachen: Öcher Platt 1

Beitrag: #Beitrag Denknix »

Denknix
AsterIX Village Child
Beiträge: 49
Registriert: 7. April 2015 13:01

Re: Neuer Mundart-Band aus Aachen: Öcher Platt 1

Beitrag: #Beitrag Denknix »

Es gibt hierzu auch eine Veranstaltung am 25. Oktober in Aachen mit dem Übersetzer Markus Krings:

https://freundeskreis.aachener-zeitung. ... cher-hazz/

Allerdings nur für Mitglieder des Freundeskreises.
Christian
AsterIX Village Elder
Beiträge: 384
Registriert: 9. November 2001 23:33

Re: Neuer Mundart-Band aus Aachen: Öcher Platt 1

Beitrag: #Beitrag Christian »

Danke für den Hinweis!