Hefte - Kampf der Häuptlinge - Bibliothek

...vorheriger Artikel

nächster Artikel...

Kampf der Häuptlinge

Band IV

zurückblättern | Kategorie Hefte | Comedix-Bibliothek | Rezension schreiben

Erstauflage des Buches Le Combat des Chefs 1966 bei Dargaud als Band 7 der Reihe, Neuauflagen ab 1999 bei Hachette. Deutsche Erstauflage des Buches 1969 bei Ehapa (Abbildung unten). Mit der Neuauflage 2002 hat dieser Band ein neues Titelbild erhalten (Abbildung oben).

Die Römer bedienen sich des Dorfchefs von Serum und fordern damit nach altem gallischen Recht Majestix zum Zweikampf heraus. Leider wird just vor diesem Kampf Miraculix durch einen Hinkelsteinschlag seines Verstandes beraubt und ohne Zaubertrank wird es schwer, das Abenteuer diesmal zu bestehen...

Diese Geschichte beginnt in der Ausgabe 261 des Magazins Pilote am 22. Oktober 1964. Bereits der Einband zeigt die beiden Chefredakteure Jean-Michel Charlier und René Goscinny, der eine mit einer Schreibmaschine, der andere mit einem Füllhalter bewaffnet, während die Gallier im Hintergrund amüsiert zuschauen. Bis zur Ausgabe 302 vom 5. August 1965 folgt auf 42 Seiten die uns bekannte Geschichte. Das Album wird 1966 publiziert, während in Deutschland beim Ehapa-Verlag in "MV 67 - Die spannende Abenteuer-Illustrierte" in den Ausgaben 41 bis 46/1967 der erste Abdruck erscheint, im Jahr 1969 folgt das Album.

Der Band "Kampf der Häuptlinge" fliesst gemeinsam mit "Der Seher" in den Kinofilm "Operation Hinkelstein" ein.

Sprachspiele und Anspielungen in Kampf der Häuptlinge

Nachdrucke

Asterix der Sieger (ohne Jahr)
Certamen principum (Latein, 1981) [kaufen]
Das große Asterix Buch (1976)
Asterix Sammelband 1 (1984)
handgeletterte, um ein Lexikon erweiterte Werkedition (1991)
Reprint bei Bertelsmann in einem Doppelband: Asterix Buch 2 (1996)
Asterix Gesamtausgabe Band 1 (2000)
Ultimative Edition im Großformat Band 7 (2008)
Mundart Band 18 Di Haibtling' raffm's raus!, Fränkisch (1998)
Mundart Band 44 Ozabfd is!, Münchnerisch (2001)
Mundart Band 61 Då boxe di Beudel, Meefränggisch III (2006)

Rezension von Adlerhorstix am 07. Juli 2005

Erstmals seit dem Debut findet in der nach französischer Veröffentlichung siebten Ausgabe wieder ein Abenteuer im Einzugsgebiet des gallischen Dorfes statt.

Majestix bekommt erstmals eine tragende Rolle. Man muss den beiden Autoren auch für diese Geschichte ein großes Lob aussprechen. Wieder einmal lebt das Abenteuer von einer guten Idee, die spannend und lustig zugleich umgesetzt wurde.

Die Blödelei-Phase von Miraculix mag zwar etwas albern daher kommen, aber letztendlich ist dies ein wichtiger Bestandteil der Geschichte. Die Rolle des Zenturio Lacmus wird mir mit seiner ständigen Schreierei etwas zu eindimensional wiedergegeben. Besonders Gefallen finde ich an den Szenen rund um die Praxis Amnesix, sowie an den Anspielungen am Rummelplatz.

"Der Kampf der Häuptlinge" kommt zwar nicht ganz an die Qualität der drei Vorgänger (Gladiator/Tour/Kleopatra) ran, aber die klug durchdachte Geschichte hat auf jeden Fall ein GUT verdient.