Hallo Marco!
in welchen der Sammelbände sind Asterix-Episoden erschienen? Nur diese möchte ich im Text zu Lupo modern ergänzen.
Ganz lässt sich das wohl bei keinem ausschließen, - weshalb ich auch formulierte:
In mindestens(!) zehn dieser Sammelbände (sowohl in der ersten als auch noch in der letzten, 14. SB-Ausgabe) sind "Siggi"/Asterix-Episoden enthalten
.., denn von 4 der insgesamt 14 Ausgaben ist jeweils noch
eine weitere Alternativbindungs-Variante (jedoch mit stets dem entsprechenden Titelbild!) bekannt. - So sieht der über die Jahre zusammengetragene Wissensstand bei
Kauka dazu genau aus:
SB 01 enthält die Nrn. 08 (= 1. Ausgabe von Lupo modern) - 10/65;
Alternativbindung: LUPO 07/65 - Lupo modern 09/65
SB 02 enthält die Nrn. 11 - 13/65
SB 03 enthält die Nrn. 14 - 16/65
SB 04 enthält die Nrn. 17 - 19/65
SB 05 enthält die Nrn. 20 - 22/65;
Alternativbindung: 37/65 - 02/66
SB 06 enthält die Nrn. 07 - 09/66
SB 07 enthält die Nrn. 26 - 28/65;
Alternativbindung: 03 - 05/66
SB 08 enthält die Nrn. 29 - 31/65;
Alternativbindung: 35 - 37/65
SB 09 enthält die Nrn. 12 - 14/66
SB 10 enthält die Nrn. 15 - 17/66
SB 11 enthält die Nrn. ??/?? - ??/?? (unbek./nicht angegeben)
SB 12 enthält die Nrn. 22 - 25/66
SB 13 enthält die Nrn. 26 - 28/66
SB 14 enthält die Nrn. 13 - 15/66
D.h., die SB mit den aufgedruckten Nrn. 1 bis 9 und die Nr. 14 enthalten jedenfalls "Siggi"/Asterix-Episoden, vielleicht auch die Nr. 11 (Inhalt unbekannt), - und die Nrn. 10, 12 und 13 möglicherweise in einer Alternativbindungsvariante, da nicht immer strikt nach der Original-Reihenfolge (siehe SB 06 und SB 14) vorgegangen wurde, stets aber jeweils drei aufeinaderfolgende Hefte der Reihe nach eingebunden sind.
Darum meine ich, die gesamte Reihe anzuführen, wäre das Geeignetste, insb. für Sammlerinteressen. - Es sind ja auch alle anderen bekannten, im Handel erhältlichen Sammelband-Reihen mit darin enthaltenen Asterix-Publikationen einschließlich der Knobelix-Sammelbände in der Bibliothek zu finden. Die im ersten Beitrag von mir gewählte Formulierung im Zusammenhang mit den beiden Lightboxen wäre m. E. völlig unverfänglich und in keiner Hinsicht inkorrekt.
LG, Andreas
EDIT.: Listenkorrektur; Tippfehler beseitigt; Editierungsvermerk angebracht.
Erik hatte es ja schon einmal angedeutet .., schließlich ist auch die Reihe "Lupo modern" (1965/66) zusätzlich in Form von insgesamt 14 Sammelbänden im Pabel-Verlag erschienen, die jeweils drei direkt aufeinanderfolgende Einzelhefte beinhalten (siehe die teils seltenen Cover-Abbn. unten!), - wobei aber kurioserweise die Sammelbände 9 bis 14 (auf Abb. 2) ausschließlich in Österreich erhältlich waren und nur in Schilling ausgepreist sind. In mindestens(!) zehn dieser Sammelbände (sowohl in der ersten als auch noch in der letzten, 14. SB-Ausgabe) sind "Siggi"/Asterix-Episoden enthalten und zwei (wenn nicht sogar drei) davon weisen auch ein "Siggi"/Asterix-Cover auf 
