Wo ist das Hotel auf Korsika?
- Comedix
- AsterIX Elder Council Member
- Beiträge: 7034
- Registriert: 20. November 2001 09:54
- Wohnort: Hamburg
- Kontaktdaten:
Wo ist das Hotel auf Korsika?
Hallo,
weiß jemand, ob es dieses Hotel, dessen Abbildung wohl auf einem realen Bild beruht, noch auf Korsika gibt?
Gruß, Marco
weiß jemand, ob es dieses Hotel, dessen Abbildung wohl auf einem realen Bild beruht, noch auf Korsika gibt?
Gruß, Marco
Deutsches Asterix Archiv: https://www.comedix.de
TwiX: @Asterix-Archiv, Mastodon: @Asterix_Archiv, Bluesky: @comedix.de
TwiX: @Asterix-Archiv, Mastodon: @Asterix_Archiv, Bluesky: @comedix.de
- methusalix
- AsterIX Bard
- Beiträge: 5236
- Registriert: 23. Juni 2006 20:15
- Wohnort: OWL
Re: Wo ist das Hotel auf Korsika?
Hallo Marco ,
schwierige Sache , ein Hotel auf Korsika zu finden aber da hätte ich ein paar zur Auswahl
Gruß Peter
schwierige Sache , ein Hotel auf Korsika zu finden aber da hätte ich ein paar zur Auswahl
Gruß Peter
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.
Rückert, Friedrich
Rückert, Friedrich
Re: Wo ist das Hotel auf Korsika?
Moin Peter, wenn ich mir deine Bilder betrachte, kommt in meinen Augen das zweite Bild dem gesuchten Hotel am nächsten, der Turm an der Seite , der bewaldete Hang im Hintergrund
Aber es ist ja nicht gesagt, das das Gebäude immer noch so Aussieht.
Aber es ist ja nicht gesagt, das das Gebäude immer noch so Aussieht.
- methusalix
- AsterIX Bard
- Beiträge: 5236
- Registriert: 23. Juni 2006 20:15
- Wohnort: OWL
Re: Wo ist das Hotel auf Korsika?
Hallo Andy,
eben
Gruß Peter
eben
Gruß Peter
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.
Rückert, Friedrich
Rückert, Friedrich
- Batavirix
- AsterIX Bard
- Beiträge: 813
- Registriert: 14. März 2008 16:46
- Wohnort: Forum Hadriani
- Kontaktdaten:
Re: Wo ist das Hotel auf Korsika?
Wieso Hotel?
Die Abbildung sagt sehr deutlich (und zwei mahl!) Motel
Mit freundlichem Gruss,
Batavirix
Die Abbildung sagt sehr deutlich (und zwei mahl!) Motel
Mit freundlichem Gruss,
Batavirix
- methusalix
- AsterIX Bard
- Beiträge: 5236
- Registriert: 23. Juni 2006 20:15
- Wohnort: OWL
Re: Wo ist das Hotel auf Korsika?
Hallo Henk,
ob Hotel oder Motel , bleibt sich eh gleich
Hab auch nach Motels gesucht
Gruß Peter
ob Hotel oder Motel , bleibt sich eh gleich
Hab auch nach Motels gesucht
Gruß Peter
Wer einem Fremdling nicht sich freundlich mag erweisen, der war wohl selber nie im fremden Land auf Reisen.
Rückert, Friedrich
Rückert, Friedrich
- Batavirix
- AsterIX Bard
- Beiträge: 813
- Registriert: 14. März 2008 16:46
- Wohnort: Forum Hadriani
- Kontaktdaten:
Re: Wo ist das Hotel auf Korsika?
Uderzo schreibt (übersetzt):
"Wir haben eine Dokumentationsreise nach Korsika unternommen, weil wir "die Insel der Schönheit" nicht kannten.
Im Museum von Aleria, einer Stadt, in der es nur Ruinen gibt, fanden wir eine prächtige Karte aus der Asterix-Zeit, aber daneben war ein Schild, das das Fotografieren strengstens verbot.
Während René die Wachen ablenkte, gelang es mir, die Karte von allen Seiten zu fotografieren. Mit viel Spaß habe ich später für das Album anhand dieser Karte Aleria rekonstruiert. Das hatte kein Zweck, aber es machte Spaß. Genauso wie es eine Ehre für mich war, die korsische Flora sehr genau zu zeigen."
Das bedeutet für mich, das es ein Motel sein kann / soll wo sie damals übernachtet haben.
Ich habe keine gefunden das die Zeichnung in Asterix in Korsica gleicht. (Und sehr viele gesehen.)
Aber vielleicht ist es diese Hotel in Aleria (und hat Uderzo das höhere Gebäude selbst erfunden):
Mit freundlichem Gruß,
Batavirix
"Wir haben eine Dokumentationsreise nach Korsika unternommen, weil wir "die Insel der Schönheit" nicht kannten.
Im Museum von Aleria, einer Stadt, in der es nur Ruinen gibt, fanden wir eine prächtige Karte aus der Asterix-Zeit, aber daneben war ein Schild, das das Fotografieren strengstens verbot.
Während René die Wachen ablenkte, gelang es mir, die Karte von allen Seiten zu fotografieren. Mit viel Spaß habe ich später für das Album anhand dieser Karte Aleria rekonstruiert. Das hatte kein Zweck, aber es machte Spaß. Genauso wie es eine Ehre für mich war, die korsische Flora sehr genau zu zeigen."
Das bedeutet für mich, das es ein Motel sein kann / soll wo sie damals übernachtet haben.
Ich habe keine gefunden das die Zeichnung in Asterix in Korsica gleicht. (Und sehr viele gesehen.)
Aber vielleicht ist es diese Hotel in Aleria (und hat Uderzo das höhere Gebäude selbst erfunden):
Mit freundlichem Gruß,
Batavirix
- Iwan
- AsterIX Druid
- Beiträge: 2448
- Registriert: 22. Juni 2002 09:01
- Wohnort: Mellingen (Schweiz)
- Kontaktdaten:
Re: Wo ist das Hotel auf Korsika?
Äh, ehrlich gesagt verstehe ich nicht ganz, wie du auf den Zusammenhang kommst ...
Gott sagte zum Stein: "Und du wirst Feuerwehrmann!" Der Stein sagte: "Nein, dazu bin ich nicht hart genug."
Re: Wo ist das Hotel auf Korsika?
Wissen wir überhaupt, ob das Vorbild dieses Hotels überhaupt auf Korsika steht?
- Iwan
- AsterIX Druid
- Beiträge: 2448
- Registriert: 22. Juni 2002 09:01
- Wohnort: Mellingen (Schweiz)
- Kontaktdaten:
Re: Wo ist das Hotel auf Korsika?
So deutlich, wie die Bildlegende dazu ist, wohl schon. Zumindest stand es da vor einigen Jahrzehnten :)
Gott sagte zum Stein: "Und du wirst Feuerwehrmann!" Der Stein sagte: "Nein, dazu bin ich nicht hart genug."
Re: Wo ist das Hotel auf Korsika?
Das hat Uderzo bestimmt inzwischen gekauft; in dem langen Gebäudeteil hats unten mindestens sieben (!) Garagen für Ferraris!
Hören Sie mal, würde es Ihnen was ausmachen, wenn ich jetzt einfach aufgebe und verrückt werde? (Arthur Dent in "Per Anhalter durch die Galaxis" von D. Adams)
Wer gendert, hat die Kontrolle über seine Muttersprache verloren. (Karla Lagerfeld)
Wer gendert, hat die Kontrolle über seine Muttersprache verloren. (Karla Lagerfeld)
Re: Wo ist das Hotel auf Korsika?
Hallo Henk,
Gruß
Erik
das klingt für mich absolut nachvollziehbar. Das Gebäude auf Deinem Bild kommt von der Front her dem langen Gebäude in Uderzo's Zeichnung nahe (Gestaltung, Farbgebung), während das Dach sehr nach dem Dach von Uderzo's hohem Gebäude aussieht. Wenn man also die künstlerische Freiheit hinzuaddiert, könnte das schon passen. - Allerdings steht an dem Gebäude auf Deinem Bild auch "Hotel", nicht "Motel".
Gruß
Erik
"Alle sollt ihr noch sehen, daß ich habe recht!" (Erik der Blonde, Die große Überfahrt, S. 5)
Re: Wo ist das Hotel auf Korsika?
Vielleicht sollte man eher den Weg über die Akten der korsischen Gendarmerie gehen und nachforschen, wo genau in dem Jahr vor der Erstveröffentlichung von Asterix en Corse der Nachfahre aus der Sippe von Azurix gefasst worden ist, um das Motel zu finden...
Hören Sie mal, würde es Ihnen was ausmachen, wenn ich jetzt einfach aufgebe und verrückt werde? (Arthur Dent in "Per Anhalter durch die Galaxis" von D. Adams)
Wer gendert, hat die Kontrolle über seine Muttersprache verloren. (Karla Lagerfeld)
Wer gendert, hat die Kontrolle über seine Muttersprache verloren. (Karla Lagerfeld)