Uderzo und Goscinny in Asterix bei den Olympischen Spielen

[Maulaf]

Hi,
zur Quizfrage MCLXXV, wie das für die griechische Ausgabe gelöst wurde:
Das Bild wurde unverändert übernommen:

Asterix griechisch.jpg

viele Grüße
Gregor

[Terraix]

Hi Gregor,

danke fürs Nachschauen und das Bild! Dann gestaltet sich dieser Gag aus griechischer Perspektive also weniger subtil als für uns.

Ein schönes Wochenende,
Terraix