Eine Szene in einer Asterix-Ausgabe in Schwäbisch

Eine kurze Frage zu Asterix? Hier bekommst Du kompetent schnelle Antwort!
Häufig gestellte Fragen und deren Antworten hier (FAQ).
Schreib- und Leseberechtigung für Gäste auch ohne Anmeldung!

Moderatoren: Erik, Michael_S.

Antworten
Bartl
AsterIX Village Chicken
Beiträge: 2
Registriert: Gestern 13:47

Eine Szene in einer Asterix-Ausgabe in Schwäbisch

Beitrag: # 79353Beitrag Bartl »

Hallo in die Runde,

als echter Asterix-Amateur lese ich doch immer wieder gerne in alten und neueren Asterix-Bänden.

Jetzt wollte ich gerne den Asterix-Band, in dem die folgende Szene vorkommt, kaufen und als Geschenk weitergeben:

"Methusalixle gang nemme fort,
d'Flädlesupp' isch bald fertig!"

... oder so ähnlich

Kennt jemand von Euch diese Szene und den Asterix-Band, in dem diese Szene vorkommt?

Über eine gelegentliche Antwort würde ich mich sehr freuen.

Vielen Dank und beste Grüße!
Bartl
Benutzeravatar
Maulaf
AsterIX Druid
Beiträge: 1945
Registriert: 19. Juni 2002 22:44
Wohnort: Metelen

Re: Eine Szene in einer Asterix-Ausgabe in Schwäbisch

Beitrag: # 79364Beitrag Maulaf »

Hi,
das ist in:
https://www.comedix.de/medien/lit/munda ... _graba.php
Viele Grüße
Gregor
Benutzeravatar
Maulaf
AsterIX Druid
Beiträge: 1945
Registriert: 19. Juni 2002 22:44
Wohnort: Metelen

Re: Eine Szene in einer Asterix-Ausgabe in Schwäbisch

Beitrag: # 79365Beitrag Maulaf »

Hi nochmal,
genau heißt es: Methusalixle! Gang nemme weg! D'Flädlessupp isch gelei fertig!
auf Seite 11, Bild 8,
viele Grüße
Gregor
Bartl
AsterIX Village Chicken
Beiträge: 2
Registriert: Gestern 13:47

Re: Eine Szene in einer Asterix-Ausgabe in Schwäbisch

Beitrag: # 79367Beitrag Bartl »

Hallo Gregor,

ganz lieben Dank für Deine superschnelle und absolut hilfreiche Antwort. Da kann ich nur staunen und begeistert bin ich dazu ;-) !

Jetzt versuche ich, den genannten Asterix-Band zu bekommen.

Nochmals vielen Dank und beste Grüße. Alles Gute für Dich!

Bartl
Benutzeravatar
Maulaf
AsterIX Druid
Beiträge: 1945
Registriert: 19. Juni 2002 22:44
Wohnort: Metelen

Re: Eine Szene in einer Asterix-Ausgabe in Schwäbisch

Beitrag: # 79370Beitrag Maulaf »

Bartl hat geschrieben: Heute 10:05Jetzt versuche ich, den genannten Asterix-Band zu bekommen.
Hi,
ich habe dir dazu eine PN geschickt,
Gregor
Antworten