Stille Post ...

[Comedix]

Hallo,

in welchem Film gibt es die Szene, wo ein Zenturio einen Befehl gibt, der, nach unten weitergereicht, immer weniger Sinn ergibt und schließlich wie bei der Stillen Post völlig verstümmelt beim endgültigen Befehlsempfänger ankommt? Ist das "Operation Hinkelstein"? Kann sich jemand aus dem Stehgreif daran erinnern?

Gruß, Marco

[Erik]

Hallo,

diese Frage hatten wir doch schon ausführlich im Rahmen der (mehrfachen) Diskussionen anläßlich von Gastfragen um eine angebliche Stelle, in der der Satz "Ave Cäsar, die Gallier kommen." durch eine Stille Post zu "Affenkäse, die Kralle eiert." verkommen soll. Diese Threads sind im Rahmen der letzten Datenlöschung leider verschwunden.

Es gibt Szenen mit einer Nachrichtenweiterleitungen, allerdings völlig anderen Botschaften, in verschiedenen Asterix Alben. So z.B. in Streit ("Die Nachhut wird angegrifen", S. 35 f.) und in Latraviata ("Davon will ich nichts wissen! Befehl ausführen", S. 36).

Eine richtige Stille Post kommt in keinem Band oder Film vor. Eine Nachrichtenkette hören wir in "Asterix und Kleopatra", wo Befehle im Palast der Kleopatra über mehrere "Boten" weitergereicht werden. Diese werden dabei aber nie verfälscht.

Gruß
Erik

[Lupus]

Gibt es nicht eine Nachrichtenkette bei Asterix bei den Briten? Ich habe da irgendwas mit einem Hügel in Erinnerung auf dessen Spitze ein Zenturio auf seinem Pferd einen Befehl gibt ... Oder war das nur das Rezept, das ich da in Erinnerung habe?

Gruß, Wolf

[Erik]

Hallo Wolf,

Gibt es nicht eine Nachrichtenkette bei Asterix bei den Briten?

befehle werden natürlich in vielen Filmen mal gegeben, aber nirgends in der Art einer stillen Post. Da wir diese Frage mehrfach im Forum hatten, habe ich beim Schauen der Filme explizit darauf geachtet. Deshalb bin ich mir so sicher.

Ich habe da irgendwas mit einem Hügel in Erinnerung auf dessen Spitze ein Zenturio auf seinem Pferd einen Befehl gibt ... Oder war das nur das Rezept, das ich da in Erinnerung habe?

Welches Rezept? Wenn Du die beiden Legionäre meinst, die ständig Kochrezepte austauschen, dann gibt es die natürlich. Die bilden aber nirgends eine Nachrichtenkette.

Gruß
Erik