Volunteer Scene

[yoilix]

From which Asterix book is the following scene:
Roman soldiers are asked to volunteer, they all step backwards except one, who also then steps backwards, following which the centurion concludes that they have all volunteered
Can anyone help me out here?
Thanks