Die Römerlager in chronologischer Reihenfolge:

Die Hauptrolle dieses Bandes spielt Gaius Bonus, der Zenturio von Kleinbonum. Er versucht mit Hilfe des Spions Caligula Minus hinter das Geheimnis der Kraft der Gallier zu gelangen. Auch aus dem ersten Asterixfilm sind die Szenen mit dem Haarwuchsmittel, das Miraculix braut, hinlänglich bekannt, nachdem die Römer den Druiden gekidnappt haben, er von Asterix aber befreit wird. Das Lager selbst wird nicht zerstört.
Der Präfekt Galliens besucht Zenturio Nenjetepus in seinem Lager Kleinbonum. Er möchte bei seiner Rückkehr in Rom Cäsar einen unbesiegbaren Gallier als originelles und wertvolles Geschenk mitbringen. Die beiden Römer entscheiden, Troubadix als vermeintlich geringstes Übel zu entführen.
Die Gallier jedoch wollen Troubadix aus dem Lager befreien und greifen es an, doch der Barde ist schon an Bord einer Galeere Richtung Rom unterwegs.
Die Gallier überfallen wieder eine Patrouille - diesmal aus Babaorum. Lacmus und Spreizfus initiieren daraufhin den "Kampf der Häuptlinge" um die Gallier zu unterwerfen.
Damit zuvor die Versorgung durch den Zaubertrank unterbrochen wird, soll eine weitere Patrouille Miraculix aus dem Weg schaffen. Da dieses Unterfangen nicht sehr erfolgreich ist, muß nun der Legionär Handzumgrus die Gallier ausspionieren. Am Ende verlieren die Soldaten aus dem Lager einen Kampf mit den Galliern.
Generalinspekteur Lucius Nichtsalsverdrus wurde beauftragt, mit den Legionären aus dem Lager Kleinbonum die Gallier endgültig anzugreifen. Nach der Niederlage versuchen die Römer das Dorf durch eine Palisade von der Außenwelt abzuschneiden. Daraus resultiert eine Wette, daß Asterix und Obelix trotzdem eine Tour durch Gallien schaffen.
Am Ende muß Nichtsalsverdrus seine Niederlage eingestehen und erhält die Spezialität der Gallier: Eine Ohrfeige.
Als römische Legionen das Dorf der Briten angreifen will, meldet Asterix sich lautstark, worauf ein ehemaliger Legionär aus Aquarium den unbesiegbaren Gallier wieder erkennt und der Angriff jäh gestoppt wird.
Der Legionär Claudius Musculus aus dem Lager Aquarium wurde auserwählt, Rom bei den Olympischen Spielen zu vertreten. Sein Zenturio Tullius Redeflus erhofft sich durch ihn natürlich eine Beförderung und Heimaturlaub. Nach entsprechendem Training fahren sie nach Griechenland, gewinnen durch die Hilfe der Gallier einen Ölzweig und werden befördert.
Um die gestohlenen Sesterzen aus dem Kupferkessel wieder einzutreiben, versuchen Asterix und Obelix ihr Glück zuerst im Lager Kleinbonum, jedoch erfolglos.
Die spanische Geisel Pepe soll in das Lager Babaorum gebracht werden, wo Cäsar sie sicher wähnt. Doch Asterix und Obelix befreien die Geisel und der Römer Bockschus ersucht nun im Lager um Hilfe, die man ihm aber erst auf Nachdruck gewährt.
Natürlich schlagen die Gallier die Legionäre anschließend in die Flucht.
Destructivus wird zu Zenturio Caius Aerobus, dem Lagerkommandanten von Aquarium gebracht, von wo aus er die Einigkeit des Dorfes der Gallier zerstören soll. Er spannt mit Hilfe des Legionärs Taubenus die Legionäre in seine psychologische Kriegsführung ein, so daß die Gallier annehmen, die Römer hätten den Zaubertrank in ihrem Besitz.
Ein Angriff der Legionäre bleibt jedoch erfolglos. Im Anschluß informiert Aerobus die anderen Lager Babaorum, Kleinbonum und Laudanum, damit diese gemeinsam in der "Schlacht um das Dorf" gegen die Gallier antreten. Nach einem heftigen aber kurzen Kampf bleiben die Gallier als Sieger zurück.
Der römische Architekt Quadratus hat das Lager Aquarium als Basis seines Projektes auserkoren. Der Zenturio Hasenfus erhält den Befehl, mit seinen Truppen die Baustelle zu schützen.
Als das Projekt nicht erfolgreich zu werden scheint, ziehen die Legionäre des Lagers im ersten Haus ein, das jedoch von den Galliern gestürmt wird.
Als sich ein Seher im Wald niederläßt, nimmt ihn eine römische Patrouille aus Kleinbonum gefangen, weil sie den Auftrag haben, alle gallischen Seher festznehmen. Der Lagerkommandant benutzt ihn, um den Dorfbewohnern Angst zu machen und sie so zu veranlassen, ihr Dorf zu verlassen.
Zuerst gelingt dies auch, worauf Gaius Ausgus in das Dorf einzieht. Jedoch gewinnen die Gallier wieder die Oberhand und greifen das Römerlager an.
Die korsische Geisel Osolemirnix soll im Lager Babaorum übernachten, als das Römerlager wegen des Jahrestages von Gergovia und dem bevorstehenden Überfall der Gallier geräumt werden soll. Trotzdem sollen sie nun die Verantwortung für die Übernachtung im Lager übernehmen.
Asterix und Obelix suchen nach geeigneten Römern, stellen aber fest, daß die Lager Kleinbonum, Laudanum und Aquarium bereits geräumt sind. Deshalb überfallen sie das Lager Babaorum und nehmen Osolemirnix mit ins Dorf.
Der Ex-Legionär Keinentschlus möchte das Dorf der Gallier, das er Orthopädix verkauft hatte, wieder zurück haben. Da Orthopädix dies ablehnt, sucht er Hilfe bei Claudius Hochgenus, einem Optio im Lager Laudanum.
Der Zenturio Zusammenschlus sagt zu, dem Legionär helfen zu wollen. Dieser Versuch misslingt allerdings bei einem Angriff der Römer auf das Dorf grundlegend.
Der neue Zenturio Absolutus löst im Lager Babaorum den Zenturio Beifus ab. Als die neue Legion das Dorf der Gallier angreift, erleiden die Römer eine empfindliche Niederlage. Cäsar versucht nun mit Hilfe von Technokratus die Gallier in die Dekadenz zu treiben. Doch auch diese Taktik durchschauen die Gallier und stürmen am Ende der Geschichte das Lager.
Im Lager Laudanum machen die Legionäre aus Langeweile Belgierwitze. Als ihnen auch diese langweilig werden, unternimmt ein Legionär alleine einen Spaziergang in den Wald. Dort trifft er natürlich auf Asterix und Obelix denen er erzählt, daß er in Belgien war und nun zur Erholung in Gallien sei.
Dies läßt Majestix nicht ruhen, woraufhin er sich nach Belgien aufmacht um festzustellen, warum die Belgier derart anstrengend für Römer ist.
Als wieder einmal eine Patrouille aus dem Lager Kleinbonum überfallen wurde, wird Cäsar in Rom informiert, damit dieser Umstand möglichst bald abgestellt wird. Dort wird der Druidenspion Nullnullsix ins Dorf der Gallier geschickt um das Rezept des Zaubertranks zu erfahren.
Um die Herkunft des Säuglings zu erfahren beginnen Asterix und Obelix ihre Erhebung im Römerlager Kleinbonum, sind dort aber ebenso erfolglos wie in Laudanum, Babaorum und Aquarium. In Aquarium allerdings erfahren Sie, daß ein Präfekt unter einem Vorwand nach einem Kind sucht.
Im Lager Auqarium beschwert sich eine Patrouille über die unbesiegbaren Gallier, wobei ihr Zenturio sie nur um Geduld bittet, da die Ablösung in Form der Frauenzenturie versprochen und unterwegs sei.
Der Zenturio sollte mit seinen Männern das Lager verlassen bevor sie das Geheimnis der Frauenzenturie erfahren. Da dies aber misslingt, müssen sie im Lager bleiben. Die Frauenzenturie hat in der Nähe des befestigten Lagers Aquarium ein provisorisches Lager errichtet.
Als der Anführer der Frauenlegion Schutz vor den Galliern in Aquarium sucht, greift Obelix das Lager an und zerstört es. Ebenso ergeht es den Lagern von Babaorum, Laudanum und Kleinbonum.
Die Legionäre der vier Lager Aquarium, Babaorum, Laudanum und Kleinbonum werden dem Vizeadmiral Prospectus unterstellt, der ihnen wieder Disziplin beizubringen versucht. Die Gallier, in der Annahme die Römer wollten sie angreifen, schlagen sie in die Flucht. Als Admiral Submersus im Lager Aquarium eintrifft, findet er nur zerbeulte Unifomen und kranke Soldaten vor.
Sie machen sich auf in den Wald um gallische Geiseln zu suchen, die sie gegen die Galeere von Cäsar eintauschen wollen. Die Patrouille trifft auf den kleinen Obelix und entführt ihn in das Römerlager Aquarium, das die Gallier zur Befreiung von Obelix erstürmen. Obelix wurde allerdings bereits auf eine Galeere gebracht, die ihn nach Rom bringen soll.
Nachdem sie die Sklaven nach Atlantis gebracht haben, nehmen die Gallier wieder Kurs auf ihr Dorf. Obelix ist als Ruderer dabei so in Fahrt, daß er das Schiff mitten in das Lager Aquarium manövriert und es dabei zerstört.
Der Zenturio Avantipopulus des Lagers Kleinbonum macht zuerst Bekanntschaft mit dem Ausserirdischen Nagma, der ihn nach den Galliern fragt und hofft später, dass das gallische Dorf durch ebendiese Ausserirdischen dem Erdboden gleichgemacht worden wäre. Diese Hoffnung wird jedoch von den Galliern zurückgeschlagen.
|